Non intendono separarsi, ne per te ne' per chiunque.
Pored toga, nemoj da zaboraviš na tragove koje moramo ostaviti zbog policije i osiguravajuæe kompanije.
Inoltre, non dimentichi gli indizi che dobbiamo lasciare per la polizia e la compagnia di assicurazioni.
Rekao sam ti da æeš me ostaviti zbog mlaðeg muškarca.
Ti dissi che un giorno mi avresti lasciato per un uomo piu' giovane.
Postao sam uveren da æe me ostaviti zbog nekog od njih.
Ero convinto che mi avrebbe lasciato per uno di loro.
I to æu ostaviti zbog nekog novog mesta.
E ora dovrei partire per un posto nuovo.
Ne možeš me ostaviti zbog èoveka za koga ne znaš ni da li ga voliš.
Non puoi lasciarmi per un altro e non sapere se lo ami.
Žena æe me ostaviti zbog ovoga.
La sai una cosa? Mia moglie sta per lasciarmi a causa di questo.
Ali od toga ništa, jer æeš me ostaviti zbog neke druge...
Che adesso non avremo perche' mi lascerai per qualcun'altra...
Mislim da se Wendy boji da æu je ostaviti zbog mlade manekenke, a neæu.
Penso che Wendy abbia paura che la stia per lasciare per una modella piu' giovane, e non e' vero.
Neces me ostaviti zbog drugog coveka.
Lo sapevo! Non mi lascerai per un altro uomo.
Onda si mi jednoga dana rekla da æe me tvoj tata ostaviti zbog gospoðe Colavite.
E poi un giorno... mi raccontasti la storia di tuo padre che se ne andava con la signora Colavita.
Kolike su šanse da æe me ostaviti zbog nekog advokata samo zato što je ljubazan, bogat, zgodan, darežljiv voli svoju porodicu i nazvao je dobrotvorno društvo po mrtvoj supruzi?
Quante probabilita' ci sono che mi lasci per un avvocato solo perche' e' educato, ricco, bello, generoso, ama la sua famiglia, e ha dedicato un'associazione di beneficenza alla sua moglie morta?
Da æe me muž ostaviti zbog druge žene, zbog nedostakta "znate veæ èega".
Che mio marito mi lasci per un'altra moglie per mancanza di voi sapete cosa.
Uvijek me je htio ostaviti zbog nje!
Lui... Ha sempre voluto stare con lei.
Niti se brinem da æeš me ostaviti zbog neke mlaðe.
O preoccuparmi che tu possa lasciarmi per una piu' giovane.
Odmah æu te ostaviti zbog njega.
Potrei lasciarti per lui in un istante.
Možda je Haverstok ubio Vivijan jer je znao da æe ga ostaviti zbog Bena.
Forse Haverstock ha ucciso Vivian perche' sapeva che l'avrebbe lasciato per Ben.
Da se uveri da æeš je oženiti i da je neæeš ostaviti zbog Sare.
Essere sicura che tu la sposi e non la lasci per Sara.
On je obeæao i jednoj i drugoj najboljoj prijateljici svoje supruge da æe je ostaviti zbog njih?
Ha promesso alle due migliori amiche della moglie - che l'avrebbe lasciata per loro?
Takoðe znam da si mu pretila da æeš ga ubiti kada ti je rekao da æete ostaviti zbog mene.
So anche che hai minacciato di ucciderlo quando ti ha detto che ti avrebbe lasciato per me.
Mislila sam da æeš me ostaviti zbog neke bolje.
Pensavo volessi lasciarmi per una migliore di me.
Zašto to sve ostaviti zbog sitnice?
Perche' rischiare tutto e farci la guerra per delle sciocchezza?
Verujem da si ovde zato što veruješ da æe me Eni ostaviti zbog tebe.
Credo che tu sia qui perché credi che Annie mi lascerà per te.
Pripazi, možda æe te ostaviti zbog njega.
Meglio se stai attento. Potrebbe lasciarti e mettersi con lui.
Sada kada znam da me neæeš ostaviti zbog onog Džared Letoa iz kampa za debele, potrebna mi je neka odeæa za veèerašnju premijeru tvog brata.
Ora che so che non mi lascerai per il Jared Leto del campo per obesi, ho bisogno di un vestito per la prima di tuo fratello.
Rekao je da æe je ostaviti zbog mene.
Ha detto che l'avrebbe lasciata per me.
0.46017289161682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non posso lasciare i feriti ora. 